トップページ | 脱出8年目 »

2008年5月10日 (土)

日本の歴史を英語で説明してみる

先週、英会話教室に行って、会話の流れから、
なぜか、日本の幕末時代を説明することになった。

これがなかなか難しい。
一言でいうとこんな感じかな?

Bakumatsu (幕末, Bakumatsu?) are the final years of the Edo period when the Tokugawa shogunate came to an end.

幕末は日本の徳川による将軍統治(幕府)が終焉した江戸時代の最後の数年間である。(Wikipedia)

Wikipediaの英語版はかなり勉強になります。

トップページ | 脱出8年目 »

英語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/514690/41154604

この記事へのトラックバック一覧です: 日本の歴史を英語で説明してみる:

トップページ | 脱出8年目 »